Mostrando entradas con la etiqueta caballero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta caballero. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de julio de 2011

"De punta en blanco"

Ya que andamos en temporada en la que por diferentes motivos y festividades solemos vestirnos de manerá más esmerada, podremos decir que veremos a mucha gente "de punta en blanco". Este refrán significa ir muy elegante y arreglado, es una expresión para elogiar el buen vestir, la pulcritud y cuidar el atuendo con detalle y sofisticación.

El origen de nuevo lo encontramos en la época de caballería, a los cuales se les solía aplicar este refrán. En aquella época, se decía que iban de punta en blanco los caballeros que llevaban sus espadas prendidas del cinturón pero sin envainar, relucientes y listas para el combate. Al ser dichas armas de acero bruñido, brillaban al sol con una blancura resplandeciente, y más especialmente en la punta.

De este origen también proviene la acepción "arma blanca" para referirnos a las espadas, dagas y armas parecidas.

Hasta la próxima

viernes, 10 de junio de 2011

"Poderoso caballero es don Dinero"

Refrán muy apropiado para los días que vivimos, en los que desgraciadamente para muchos el poder monetario está claro que prevalece sobre educación, ideologías, cultura y un largo etcétera.

Significa eso mismo, que muchas veces manda más el dinero y el que lo posee que cualquier otra cosa o persona.

Su origen se sitúa entre los años 1603 y 1605, en una letrilla burlesca de Francisco de Quevedo aparecida en la Primera Parte de las Flores de Poetas Ilustres de España, una recopilación creada por el poeta Pedro Espinosa.

Más valen en cualquier tierra,
mirad si es harto sagaz,
sus escudos en la paz
que rodelas en la guerra.
Y pues al pobre entierra
y hace propio al forastero,
poderoso caballero
es don Dinero.

También existen proverbios de otras zonas que se asemejan al refrán, como uno de origen árabe que dice: "Al perro que tiene dinero se le llama Señor Perro". 

Muchos siglos tiene ya este refrán y sigue siendo de lo más aplicable. Y, tristemente, cada día parece que sea más poderoso este caballero...

Hasta la próxima