Este refrán nació ante la mala fama que tenían las posadas y fondas en lo referente a la calidad de sus comidas. Se puede comprobar en numerosas obras literarias como las dudas por el origen de algunos alimentos se expresa de mil y una maneras diferentes. Se dice que existía una especie de conjuro utilizado por los comensales antes de empezar a comer en el que recitaban:
"Si eres cabrito, mantente frito;
si eres gato, salta del plato."
Dicha costumbre desembocó en el refrán que hoy toca, dar gato por liebre, puesto que era el engaño más común al tener ambos animales una apariencia tan parecida.
Su significado hace referencia a los engaños maliciosos sobre recibir algo de menor valor del inicial o, cuando menos, diferente. ¡Y es que siempre hay que estar ojo avizor!
Hasta la próxima
