Para buscar su origen debemos remontarnos al siglo XI aproximadamente, época en la que los musulmanes introdujeron en España una nueva forma de cazar. En ella se utilizaba una especie de gato montés llamado "saeta", al que se apodó "chita" por su gran parecido con los guepardos (a los que también se les llama así). Estos felinos eran tremendamente rápidos y ágiles, con lo que se obtenían mejores resultados de caza comparado con los perros.
Pero no todo eran ventajas, ya que estos animales eran muy fieros e indómitos, además de poseer un excesivo instinto sanguinario. Por esta razón, el monarca Alfonso X decidió prohibir el uso de este animal con fines cinegéticos.
Sin embargo, y como suele pasar ante las prohibiciones, lo único que cambió fue que este tipo de caza se produjese de forma clandestina, y de ahí lo de "callando", es decir, que había que mantenerlo en secreto. De ahí nació el dicho, a la chita callando, que significa que algo se debe de hacer o ha hecho de manera muy sigilosa, cautelosa o secreta.
¡Hasta la próxima!
Impresionante amichi, no tenía ni idea. Me ha gustado mucho el origen de este refrán ya que he aprendido muchas cosas. Ays, con lo que me gustan los gatos...
ResponderEliminarUn abracito!
Con la boca abierta quedado me he jeje Cazar con gatos? nunca lo viera imaginado
ResponderEliminarBss
Ni la más remota idea, nena. Me encanta. Que pases un feliz finde, guapísima, y no nos tengas tanto tiempo sin saber de ti.
ResponderEliminarHola Dynara!
ResponderEliminarBueno, bien sabes que yo también soy una apasionada de los felinos, y la verdad que cuando me enteré del origen de este dicho me llamó mucho la atención ^^
Me alegro de que te haya gustado, un besote!! ^^
Hola Natalia!
Pues la verdad que si no fuera porque son "espíritus libres", es decir, que no obedecen a nadie XD, serían unos cazadores realmente eficaces. Tienen velocidad, fuerza, agilidad, y pueden cazar con las zarpas o los colmillos. Creeme, he tenido la mala suerte de ver a gatos atacando a perros ¡y no había manera de que se lo quitase de encima! Menos mal que no les da muchas veces por plantar cara, que si no el mundo sería de los gatos! jajaja! XD
Gracias por tu comentario, un abrazote enorme guapa! ^^
Hola Jana!
Feliz finde a ti también! No creas, que yo también os he hechado mucho de menos a todos ^^ Tuve una temporada liada y, aparte, también blogger me lio un poquito con la inserción del menú de páginas, que no me lo aceptaba y me puso todo del revés... Y como una es cabezota para estas cosas, pues hasta que no lo apañé, no continuaba, jeje! ^^ Pero ya está puesto, quería poner una sección exclusiva para los premios que con tanto cariño me habéis dedicado, espero que os guste en resultado ;)
http://bloguerarefranera.blogspot.com/p/premios.html
Cuidate mucho y muchísimas gracias por pasarte por aquí, solete! ^^
Qué curioso...
ResponderEliminar¿Sabías que el DRAE recoge esta expresión como una locución adverbial?
Te lo copio:
chita2.
(De chito2).
a la ~ callando.
1. loc. adv. Calladamente, con disimulo.
Me alegro de que hayas vuelto.
Un abrazo.
Que interesante, si no lo cuentas nunca se me hubiera pasado por la cabeza que pudiese tener relación ni con caza, ni con gatos.
ResponderEliminarMe encanta tu blog, soy una pesada por decírtelo tanto, pero es que cada vez que pones un refrán nuevo alucino.
Muchos besos guapa.
¡Hola Manuela!
ResponderEliminarVaya, pues no sabía que el DRAE lo recogía así, ¡otra curiosidad añadida! ^^ Muchísimas gracias por el aporte, si cuando digo que sois los mejores bloggueros de la red por algo es ;D
Gracias por la bienvenida, un abrazote
Hola Princesa!
Muchísimas gracias por tus elogios, no creo merecer tanto, si es que eres un sol ^^ El refranero tiene muchas curiosidades, no te creas que yo con este nuevo cometido que me he propuesto de crear este blog estoy descubriendo cosas también realmente curiosas! ^^
Un abrazo enrome y gracias por tu comentario y por seguir ahí ^^
Desconocía el origen de este refrán . Muy bueno. Me encantó leerte . Un abrazo.
ResponderEliminarHola Alma!
ResponderEliminarme alegro de que te gustase el refrán, mil gracias a ti por leerme y pasarte por aquí ^^
Un abrazo!